News

INSPOFallW1

Jugadores Extranjeros Fueron Contribuyentes Para NASL Temporada Otoño Comenzó

Los jugadores extranjeros de siete diferente países anotaron el 60 por ciento de los goles (nueve de los 15) para abrir la Temporada del Otoño de la NASL (Liga Norteamérica de Fútbol) 2014 para lo destacando de la ‘NASL International Spotlight’ esta semana.

En su debut en la NASL, el mediocampista colombiano Rafael Castillo anotó dos veces, mientras que el delantero de Gambia, Sainey Touray tuvo uno para llevar a los visitantes San Antonio Scorpions a la victoria de 3-1 ante los New York Cosmos en el Estadio James M. Shuart de la Universidad de Hofstra el sábado.  El triunfo también continua la racha perfecta de visitante de San Antonio en 2014 ha 5-0-0 en la liga.

Por lo tanto, en Tampa Bay, el delantero búlgaro Georgi Hristov tuvo dos goles incluyendo el de la victoria para los anfitriones Rowdies, quienes remontaron un marcador de 2-0 y ganar 3-2 ante los Atlanta Silverbacks en el Estadio Al Lang.  Atlanta tomo una ventaja de 2-0 en el primer tiempo con goles del mediocampista Junior Burgos de El Salvador y Deon McCauley de Belice.

El talento de la NASL segué brillando con el mediocampista Daniel Mendes anotó el primer gol del encuentro para el NASL Campeón Primaveral, Minnesota United FC, en la victoria de 3-0 como visitante ante los Fort Lauderdale Strikers.  Además, el mediocampista uruguayo Enzo Martínez tuvo el único tanto para los anfitriones Carolina RailHawks en la derrota de 2-1 contra Indy Eleven.

Todas las semanas durante la Temporadas de la NASL 2014 pondrá sus estrellas del extranjero internacionales – ambos técnicos y jugadores – en primera plana en un semanal informativo llamado ‘NASL International Spotlight.’

 

Jugadores, Técnicos Internacionales en la 2014 NASL Temporada Otoño Jornada 1

Sábado, 12 de julio

New York Cosmos 1 San Antonio Scorpions 3 en Estadio James M. Shuart de la Universidad de Hofstra

Cosmos

Defensa – Ayoze (España) jugo los 90 completos, mientras que Rovérsio (Brasil) entro como suplente al comenzar el segundo tiempo.

Mediocampistas – Sebástian Guenzatti (Uruguay) y Joseph Nane (Camerún) también vieron acción durante todo el partido.

Delanteros – Mads Stokkelien (Noruega) jugó el encuentro completo, mientras que Stefan Dimitrov (Bulgaria) vio acción en 71 minutos antes de ser substituido por Paulo Mendes (Brasil).  David Diosa (Colombia) jugó el primer tiempo antes de ser remplazado antes de comenzar la segunda mitad.

Técnico – Giovanni Savarese (Venezuela) cayó por primera vez en sus últimos seis encuentros.

 

Scorpions

Defensa – Julius James (Trinidad y Tobago) jugó todo el encuentro.

Mediocampistas – Stephen DeRoux (Jamaica) también estuvo los 90 completos, mientras que Rafael Castillo (Colombia) anotó los primeros dos goles del club antes de ser sustituido al minuto 83 por Danny Barrera (Colombia).

Delanteros – Sainey Touray (Gambia) tuvo el tercer tanto del equipo durante su tiempo en la cancha, mientras que Tomasz Zahorski (Polonia) también jugo todo el partido.  Billy Forbes (Islas Turcas y Caicos) asistió en el tercer gol del club antes de ser remplazado al minuto 87.

 

Tampa Bay Rowdies 3 Atlanta Silverbacks 2 en Estadio Al Lang

Rowdies

Defensa – JP Rodrigues (Guyana) jugo todo el encuentro, mientras que Takuya Yamada (Japón) vio acción en 66 minutos antes de ser sustituido por Tamika Mkandawire (Malawi).

Mediocampistas – Shane Hill (Inglaterra) y Darel Russell (Inglaterra) también jugaron los 90.

Delantero – Georgi Hristov (Bulgaria) anotó los últimos dos goles del club durante su tiempo en la cancha, mientras que Lucky Mkosana (Zimbabue) vio acción en 71 minutos antes de ser remplazado por Evans Frimpong (Ghana) quien dio pasa para el gol del triunfo para el equipo.

Técnico – Ricky Hill (Inglaterra) termino su racha de dos partidos sin triunfos.

 

Silverbacks

Arquero – Derby Carrillo (El Salvador) jugó todo el partido.

Defensas – Abdul Bangura (Sierra Leone) y Ramiro Canovas (Argentina) también vieron acción durante el encuentro completo.

Mediocampista – Junior Burgos (El Salvador) anotó el primer gol del club antes de ser sustituido por Alex Harlley (Togo), mientras que Junior Sandoval (Honduras) vio acción durante los 90 minutos y asistió en el primer tanto del equipo. Borfor Carr (Liberia) también jugo todo el partido.

Delanteros – Deon McCaulay (Belice) anotó el segundo gol del club antes de ser remplazado por Lucas Paulini (Argentina) al minuto 77, mientras que Kwadwo Poku (Ghana) entro como suplente al minuto 59.

Asistente Técnico – Ricardo Montoya (Costa Rica) estaba al mando de su tercer encuentro con el equipo este año.

 

Carolina RailHawks 1 Indy Eleven 2 en WakeMed Soccer Park

RailHawks

Mediocampistas – Enzo Martínez (Uruguay) anotó el único gol del equipo durante su tiempo en la cancha, mientras que Jun Marques Davidson (Japón) también jugó todo el encuentro.  Ty Shipalane (Sudáfrica) vio acción en 72 minutos antes de ser sustituido.

Técnico – Colin Clarke (Irlanda de Norte) cayó en su segundo partido consecutivo de la NASL.

 

Indy Eleven

Arquero – Kristian Nicht (Alemania) logró el primer triunfo de la NASL para el club.

Defensas – Jaime Frías (México) y Erick Norales (Honduras) también jugaron los 90 minutos.

Mediocampista – Kléberson (Brasil) logro otro partido completo en la cancha.

 

Fort Lauderdale Strikers 0 Minnesota United FC en Estadio Lockhart

Strikers

Arquero – Kamil Čontofalský (Slovakia) jugo todo el partido.

Defensas – Rafael Alves (Brasil) y Iván Guerrero (Honduras) también vieron acción en los 90.

Mediocampistas – Mark Anderson (Inglaterra) jugo el encuentro completo.

Delanteros – Jenison Brito (Brasil) vio acción en 64 minutos antes de ser remplazado, mientras que Martin Nuñez (Uruguay) jugó todo el partido.

Técnico – Gunter Kronsteinter (Austria) está sin triunfos en sus últimos cinco partidos NASL.

 

United

Defensas – Cristiano Dias (Brasil) y Tiago (Brasil) jugaron los 90 completos.

Mediocampistas – Daniel Mendes (Brasil) anotó el primer tanto del club antes de ser sustituido por Omar Daley (Jamaica) al minuto 81, mientras que Juliano Vicentini (Brasil) vio acción durante todo el encuentro.

 

FC Edmonton 0 Ottawa Fury FC 0 en Estadio Commonwealth

FC Edmonton

Defensas – Kareem Moses (Trinidad y Tobago) y Albert Watson (Irlanda del Norte) jugaron otros 90 completos, mientras que Lance Laing (Jamaica) vio acción en 80 minutos antes de ser remplazado.

Mediocampista – Horace James (Jamaica) y Cristian Raudales (Honduras) también jugaron todo el encuentro.

Delantero – Daryl Fordyce (Irlanda del Norte) vio acción en 73 minutos antes de ser sustituido.

 

Fury FC

Defensa – Maykon (Brasil) jugo los 90 minutos.

Mediocampistas – Richie Ryan (Irlanda) también vio acción durante todo el encuentro, mientras que Sinisa Ubiaparipovic (Bosnia y Herzegovina) jugó 61 minutos antes de sustituido por Omar Jarun (Palestina).

Delanteros – Oliver Minatel (Brasil)  jugo 74 minutos antes de ser remplazado, mientras que Vini Dantas (Brasil) entro como suplente al minuto 83.